Amid aggressive bank lobbying and Donald Trump’s efforts at deregulation, we may be seeing the return of residential-mortgage-backed securities — one of the financial products that led to millions of foreclosures during the Great Recession.