Originally a mission, what may be the oldest building on Maui is now a museum of the island’s history.