The petrochemical giant, which opened a new advanced recycling unit, is re-upping pressure for "supportive" policies on the controversial technologies.