Experts have warned that the expiry of the US-Russia New START treaty could spark a fresh nuclear arms race.