Huawei’s and Xiaomi’s flagship devices are packed with impressive features, but Apple is dominating the Chinese smartphone market again—for now.