A visual journey through the architecture, flavors, and landscapes of the Southwest’s most historic capital