Israel has returned the bodies of dozens of Palestinians to Gaza, without providing any information on who they are.