President criticises Puerto Rican musician’s half-time show as a ‘slap in the face’ in lengthy tirade on social media