The Brooklyn-born artist has worn many hats: MTV host, graffiti artist, hip-hop maven. At a Harlem hat emporium, he talks about his newest gig: writing a memoir.