The NFL appeared keen to welcome the sport’s non-Maga contingent back into the tent. But the theater and violence of capitalism was still there