British police are assessing a complaint that ex-prince sent confidential trade reports to sex offender Jeffrey Epstein.