At least 10 Ukrainians have died from cold-related illness as Moscow's assaults cut heat to thousands.