Central Valley lawmakers urged Gov. Gavin Newsom to roll back a decades-old Delta water quality rule that they say could cost farms and communities hundreds