Six Republican lawmakers joined Democrats to back a resolution that seeks to end the tariffs Trump imposed on Canada last year.