A far-right Israeli minister sparked outrage on Sunday after leading a group of Jewish worshippers in prayer at the most sensitive holy site in Jerusalem, despite a decades-old agreement that bars Jews from worshipping there.