The fishing boat tried to flee when ordered to stop for an inspection inside Japan's territorial waters, authorities say.