Campaigners claimed the guidance for employers, such as hospitals, shops and restaurants, was "legally flawed" and "overly simplistic".