Since their domestication, horses have changed the course of human history. It’s no wonder the Chinese zodiac associates them with prosperity and success