About 3,200 workers who build F-15 fighter jets and other military aircraft voted to reject the firm's latest contract deal.