The state protections could lead to more wildlife crossings or stricter prohibitions on rat poisons, environmentalists said.