Researchers in Costa Rica have unearthed fossils from a mastodon and a giant sloth that lived as many as 40,000 years ago, officials announced Friday, calling it the biggest such find here in decades.