The Democratic-leaning midwestern state where federal agents killed two citizens is in many ways anathema to the administration