Ilia Malinin has written about ‘an inevitable crash’ after he missed the podium at the Winter Olympics in one of the biggest shocks in the history of figure skating