Hasty rulings on cases in the Supreme Court’s growing ‘shadow docket’ have fundamentally altered United States governance.