It happened as people gathered to commemorate those killed during the government’s brutal crackdown on protesters