The tiny shell protecting the HIV virus resembles a slightly rounded ice cream cone, but there is nothing sweet about it. More than 40 million people worldwide live with AIDS because of this virus, and treatments must continually evolve as HIV mutates. During the acute stage of infection, a single human cell can produce as many as 10,000 new HIV particles.