Almost a quarter of the glaciers in one of the world's last pristine ecosystems have melted from climate change, according to new research from Monash University.