On TikTok, Chinese manufacturers are advertising signal-blocking weapons with the breezy cadence of consumer lifestyle advertising.