A striking circle of basalt columns perched on Ibiza’s rugged western coast, aligning art, astronomy, and myth in a landscape where time seems to stand still.