Chad says the border will remain closed until further notice, citing repeated violations by Sudan's warring sides.