Extracellular vesicles (EVs) are tiny biological bubbles that carry nucleic acids and proteins between cells, playing an essential role in tissue repair, neuroprotection and immune health. By isolating the surface proteins of these bubbles, researchers can understand more about their biology and build tools to transform extracellular vesicles into next-generation drugs for cancer, neurological conditions and other diseases.