John Busterud, the Trump official overseeing the agency's Superfund and emergency response programs, will step down next month, citing health reasons.