About 56 million years ago, when Earth experienced a dramatic rise in global temperatures, one meat-eating mammal responded in a surprising way: It started eating more bones.