The director of “It Was Just an Accident” will face arrest upon his return to Iran after the Oscars. But for now he’s looking for a new pair of shades.