The Musée de la Vie Romantique, where the Dutch-French painter Ary Scheffer once lived, opened its doors on Valentine's Day