Hungary’s populist prime minister is in a fight for his political life—and acting like it.