Agency says process being worked out to mediate disbursement of $166bn in tariff costs to more than 330,000 importers.