Ahead of the 2026 Academy Awards, take a look at the titles that have been adapted into some of the recognized films, and books that perfectly accompany others