Viewers saw the house in shots of the Brady home's exterior, though interior scenes were filmed in a studio. A few years ago, the structure was renovated to match the sets