Service providers say they haven’t been told how their clients can access free or reduced fares after the agency starts charging again this summer.