The justices will review a ruling by a lower bench that sided with a Guamanian environmental group over the objections of one judge.