On Iran's 'Forbidden Island' of Kharg, ancient ruins sit beside the nerve centre of the nation's oil empire.