Five senators told the Department of Homeland Security inspector general that the Federal Emergency Management Agency has ignored lawmaker queries.