Brooklyn-based Looking Glass has been dabbling in 3D screens for nearly a decade. It's finally launching Musubi, an AI-powered holographic frame to bring your photos and videos to life.