A joint initiative to break dependence on China could result in Europe overpaying to ensure security of supply for the Americans.