„Gdzie bylibyśmy dzisiaj, gdyby nie kolonialne nadużycia?” – zastanawia się Buuti Pedersen, grenlandzka malarka. To ona jako jedna z pierwszych kobiet opowiedziała o przymusowej antykoncepcji, jakiej bez wiedzy i zgody poddawane były Grenlandki w latach 60. i 70. Pomimo traumatycznych doświadczeń, groźby Trumpa ponownie zbliżają Grenlandię do Danii