Its convenience can’t be beat in hotels, Airbnbs, and campsites, but AeroPress’ clever portable coffee maker is also excellent for a quick cup at home when a whole pot would be too much.