A ruined farmhouse that inspired an (inaccurate) illustration for Emily Brontë’s 1847 novel “Wuthering Heights.”