As SNL’s resident body-horror comic, Sarah Sherman brings Bernie-era politics — and stubborn optimism — into a moment defined by ICE raids, massive inequality, and creeping authoritarianism.