In an address to the UN Human Rights Council, experts warned that the 'machinery' of repression was 'mutating'.